Proč někteří lidé mluví anglicky bez problémů a jiní se stejnou slovní zásobou ze sebe nevymáčknou ani ň?

To je otázka, která mi dlouho vrtala v hlavě.

V jednom jazykovém kurzu jsem narazila na Tomáše.Byl to chlapík kolem čtyřicítky, pracoval jako mistr ve výrobě. Jeho angličtina byla hrozná. Uměl jen úplné základy, pár desítek slovíček. A hodně do toho pletl němčinu, kterou potřeboval ve své práci.

Ale jedna věc na něm byla super. Dokázal se domluvit. I s tou chabou slovní zásobou dokázal nakonec vždycky vyjádřit to co potřeboval. A nikdy si nepomáhal češtinou (to spíš tou němčinou :-).

Prostě si nedal pokoj, dokud jsme ho nepochopili.

Byl to typ chlapíka, který je hodně ukecaný i v normálním životě. Upřímně, za manžela bych ho nechtěla 🙂

Ale to jeho nadšení a snahu jsem upřímně obdivovala.

Tomáš se domluvil, protože se nebál dělat chyby. Nestyděl se. Bral to s humorem a lehkostí.

A to je podle mě klíč k odstranění bloků, které mnoha lidem brání v pohodové komunikaci v angličtině.

Uvědomte si, že chyby dělá každý. Důležité ale je se z nich nehroutit. Prostě se jim zasmějte a pokračujte dál.

Mnoho lidí má s komunikací problémy i v češtině. Je to dané povahou. Každý jsme jiný a to je fajn.

Pokud jste týpek jako Tomáš, pomůže vám se zklidnit a soustředit se na rozvíjení slovní zásoby.

Pokud jste spíš zamlklý introvert, můžete se svých strachů zbavit tréningem a pravidelnou konverzací.

Hlavně se neberte tak vážně.

Hodnota člověka není v tom, jak skvěle umí anglicky. I když je to fajn…

Quotes about mistkes:

“We learn from failure, not from success!”
― Bram Stoker, Dracula

“Have no fear of perfection – you’ll never reach it.”
― Salvador Dalí

“Well, we all make mistakes, dear, so just put it behind you. We should regret our mistakes and learn from them, but never carry them forward into the future with us.”
― L.M. Montgomery, Anne of Avonlea

“Smart people learn from their mistakes. But the real sharp ones learn from the mistakes of others.”
― Brandon Mull, Fablehaven

“I have learned all kinds of things from my many mistakes. The one thing I never learn is to stop making them.”
― Joe Abercrombie, Last Argument of Kings

photo by David Castillo Dominici from http://www.freedigitalphotos.net